mes talons…toujours!

De nuevo os escribo para enseñaros el conjunto que escogí este fin de semana para ir a cenar con mis amigas. Por supuesto el toque mágico lo dan mis zapatos (¡mis zapatos nuevos rojos!) llevaba tiempo detrás de unos así. Considero que ya tienen demasiado peso  por si solos por lo que los combiné con camisa de seda beig y vaqueritos, algo sencillo. Como complemento, bolso de flecos rojo que le aporta movimiento al look y le da un toque divertido. Yo también soy asidua a rebuscar en el armario de mi madre por lo que utilizo muchos de sus complementos, en este caso utilicé este collar azul eléctrico. ¡Un beso muy fuerte! Carol.
Encore une fois je vous écris pour vous montrer le outfit que j’ai utilisé le week end dernier pour aller diner avec mes amies. Et biensûr la touche magique: Mes talons rouges! Ça fait dejà quelque temps que j’était à la recherche d’une paire de chaussures pareilles. J’ai considéré que seuls ils apportent plein de glam au look, donc je l’ai combiné tout simplement avec une chemise en soie beig et des jeans. 
Comme complément, mon sac en franges rouge qui donne a mon outfit un peut de mouvement et une touche amusante. Moi aussi j’adore rechercher à l’armoire de Ma mère, c’est pour ça que j’utilise beaucoup de compléments vintage, Comme Celui-ci bleu éléctrique. Gros bisous, Carol!!
Blusa/Blouse: Massimo Dutti (SS11)   •    Shorts: Zara (SS11)    •    Tacones/Talons/Heels: Zara (New-Sales)    •    Bolso/Sac/Bag:  Angora        •     Collar/Collier/Necklace: Vintage
Anuncios

Daily blazer and moccasin

¡Buenos días! Hoy un look muy sencillito para la vuelta a la normalidad de los días en la ciudad. Suele gustarme mucho la combinación de blazer + mocasines + shorts, el toque especial lo da el detalle del pantalón, al que le he añadido unas tachitas doradas en forma de cruz. Los mocasines los tengo hace un par de años y los combino sobre todo con camisas o con suéter anchos + pantalón pitillo, para ir a clase o para esos días en los que tengo que andar de un lado para otro por la ciudad.
Estas fotos las hicimos a las 14 horas, por lo que era imposible que no salieran sombras y cambios de luz… ¡Que rabia! Carol y yo estamos buscando cursos de fotografía para apuntarnos y así mejorar la calidad de las fotos ¿alguna sugerencia?
Un beso enorme y recordad que podéis seguir participando en el doble sorteo de las pulseras MILÚ! 
Good morning! Here you are a simple look to receive routine back. I like to create combinations from: blazers + moccasin + shorts. The special touch is given by little studs incrusted in the shorts which form a golden cross . I have this pair os moccasins for 2 years and i used to combine them with shirts, also with skinny jeans and wide jumpers. We took this pictures at 2:00 am so it was impossible to avoid shades and shadows changes. How annoying! Carol and me are looking for any photography course, suggestions?
Big kiss, and remember you can participate in the double MILU bracelets contest!
Blazer + camiseta/shirt: Zara (SS11)    •    Shorts: Zara + DIY    •    Mocasines/Moccasin: Tomy Hilfiger (A/W 11)    •    Bolso/Bag: Vintage   •   Colgante/Necklace: Loewe   •   Gafas/Sunnies: Rayban aviator

Love this jacket

Estas fotos las hicimos hace aproximadamente un mes, aquel fin de semana que fuimos toda la familia a pasar unos días a un pueblecito en el campo. Os dije que os enseñaría más conjuntos de este finde pero ¡se me olvidó por completo! Bien, pues aquí os dejo este conjunto de tarde-noche que en realidad sirve tanto para el campo como para la ciudad. La base del outfit es muy sencilla:  shorts + básica blanca… ¿y la  clave? añadir una chaquetita estilo Chanel ¡me encantan! siempre aportan ese punto elegante a cualquier look de lo más sencillo. ¿Que os parece? ¡Que tengáis un día perfecto, yo me pongo con mil cosas que hoy tengo por delante!
                                                                    —
We had taken this pictures approximately one month ago, that weekend all the family went together to a little town in the countryside. In those days i promise you more pictures about the weekend but i completely forgot! So, here you are this evening outfit which serves for a country or city days, either of them. The look’s base is quite simple: short + white basic t-shirt…the key? just adding one Chanel style jacket! I love it! they always give an smart touch. Do you like it? You all have a nice day, i start with a very busy day!
Chaqueta/Jacket: Ella (AW11)    •    Pantalón corto/Short Pants: H&M (SS12)    •    Cuñas/Wedges: Mango (SS10)    •    Cartera de rafia/Rafia handbag: Diez Lunas Ibiza (new)    •    Gafas/Sunnies: Bimba & Lola (SS12)

EMBROIDERED Polaroid

 Siguiendo en mi línea de búsqueda de prendas de temporadas pasadas he dado con esta camisa oversize con bordados de pedrería en el cuello y bolsillos. A mi parecer es una pasada, su estilo ochentero me encanta, recuerdo cuando hace 5 años no podía ni ver las hombreras, ¡menuda horterada! (pensaba yo) bien pues, ahora creo que todo sienta un poquito mejor con ellas (utilizadas en su justa medida) al menos las prendas tienen más cuerpo y una caída más elegante. Es verdad que últimamente utilizo mucho prendas “vintage” que encuentro rebuscando en el armario de mi madre 🙂 pero qué mejor recurso que reutilizar la ropa y ahorrar así algo de dinero, ¿no? Como os dije en el post anterior durante el verano me gusta usar las camisas encima del bikini incluso para salir a tomar algo, en este caso he utilizado uno de mis bikinis favoritos que compré hace dos temporadas en Oysho. ¡Por cierto! he encontrado un programa chulísimo para Android (no sé si también estará disponible para Iphone) que hace fotos polaroid como las que os enseño al principio del post ¿os gustan? ¡Un besito muy fuerte!

Keeping conscientious on my search of vintage garments i have found this embroidered oversize shirt which belonged my mom. I’m in love with it, the most i like is its eighties style, i remember when i can’t stand shoulder pads, how tacky! (thought) but now i think everything fits better with them, at least garments falls smarter. I have to admit recently i used to search old clothes or vintage garments inside mom’s closet, i think there is nothing better to save money! As i told you in the previous post i used to wear shirts on top of bikinis, in this case i have used my favorite oysho bikini. By the way! I have found an Android App which takes polaroid pictures so cool! Do you like it? Big Kiss! 

Camisa/Shirt: Vintage  •  Shorts: Levi’s tienda Santo Spirito Vintage  •  Cuñas/Wedges: Mango  •  Bikini: Oysho (SS10)   •  Collar/Necklace: Blanco Accessories

SUNFLOWER

¡Monday morning! ¿Cómo estáis? Esta semana el blog viene bastante cargadito, y es que este finde lo hemos pasado en la preciosa finca de la familia de mi hermana “Más Penadés” Es un lugar taaan bonito…sobretodo durante el mes de Julio que es cuando florecen los girasoles y el aspecto de todas las montañas es tan espectacular como véis en las fotos, parece un mar amarillo! Algunos han bautizado a esta zona como “La Toscana Valenciana” ya que este lugar tiene un aire a la zona de la Toscana italiana, ¿no os parece? Los días aquí son muy familiares, aprovechamos para dar paseos, leer, para comer bien y para disfrutar de la -súper- tranquilidad (¡aquí no tenemos ni tele ni internet!). Los conjuntos de estos días han sido cómodos y camperos, esta camisa la adoro muchísimo era de mi padre cuando hizo el servicio militar y le tengo un cariño impresionante ♥ la uso bastante la verdad, tanto con looks de este tipo más informales como para salir, encima de un vestido negro y botines, de hecho tengo ganas de enseñarosla conjuntada para salir! Mañana os enseño más fotos de estos días campestres! Os mando un beso grande como un girasol! 😉

Monday morning! How you doing? This week the blog comes loaded down because this weekend we had been in my sister’s family gorgeous country house called “Más Penadés” it is such a beautiful place….specifically during July when sunflowers blooms and the appearance it’s as spectacular as you can see in the pictures, it seems like a yellow sea! Some people named this area like “Valencian Tuscany” because all this territory is very similar than “Italian Tuscany”. Don’t you think? Here, days are very familiars, we use to went out for a walk, we read, moreover we eat so god and we enjoy the calm (here we have neither tv nor internet!). This days outfits have been comfortables and country styled, this green shirt belonged my dad when he did with military service and i love it ♥ i use it with comfy looks but also with vests and heels to going out, in fact i’am looking forward to show you in this well-dressed way. Tomorrow will show you more country pictures! I send you a kiss as big as a sunflower 🙂

Shorts: Zara (new)    Beig Top/Tank: Zara     Camisa/Shirt: Vintage                                     Cuñas valencianas/Wedges: Zapatería La Rulla (Jávea)    Cartera de mano/Handbag: Bimba & Lola    Gafas/Sunglasses: Mango (SS11)

My 1st DIY!

¡Buenos días! Hoy estoy muy contenta y es que por fin he debutado con mi propio DIY! (Do it yourself) He de admitir que yo soy un poco “manazas” y que las manualidades/artesanía no son lo mío! Voluntad tengo y muchas veces me he puesto manos a la obra para hacer mis propias prendas, pulseras etc, pero la verdad que el resultado nunca me convencía…Hace unas semanas ví que en el blog de una chica se sorteaba una camiseta como ésta y me encantó, me apunté al sorteo pero – tampoco tengo mucha suerte en los sorteos- nunca me toca nada! Así que decidí comprar pintura para tejidos y busqué una camiseta a la que no le diera mucho uso para hacer mi propia camiseta. Los pasos fueron muy sencillos, si queréis intentarlo vosotras aquí os dejo las indicaciones:

1. Elegid una camiseta de vuestro armario a la que no le deis mucho uso, a poder ser completamente lisa.

2. Comprad pintura para tejido. Hay en muchísimos colores y el bote cuesta 3’50.

3. Antes de empezar a dibujar encima de la prenda no olvidéis poner un cartón dentro de la camiseta para que al dibujar la parte de delante no manchéis la parte de atrás de la camiseta.

4. Ahora ya podéis empezar el dibujo, eso si, os recomiendo que no empecéis a dibujar con la pintura directamente, primero haced una guía del dibujo a lápiz, y después perfilad la guía con la pintura de tejido.

5. Una vez tengáis el dibujo terminado debéis dar 4 o 5 capas de pintura para que el color quede bien fijo.

6. Una vez hayáis terminado vuestro dibujo, tenéis que dejar secar la pintura y una vez seca tenéis que planchar la camiseta del revés para fijar la pintura (sin quitar el cartón de dentro de la camiseta).

7. ¡Listo! Ya tenéis vuestro propio DIY.

 

Si os gusta este estilo de camisetas y no tenéis tiempo para hacer la vuestra podéis comprar la vuestra en MEKDES, una tienda online que tiene cosas muy chulas diseñadas por Patricia Ferreira. Camisetas en tonos flúor, vestidos, sudaderas y cazadoras con los diseños más de moda.

¡Espero que os haya gustado el post de hoy! Por mi parte, seguiré intentándolo!

 

Let’s hippies!

Siempre me ha gustado mucho el estilo hippie, tipo años 70 para vestir durante el verano. Verdaderamente no es un estilo que llevaría cada día, ni mucho menos, pero para ocasiones puntuales y sobre todo durante el verano me gusta muchísimo utilizar algunas de las prendas que caracterizan este tipo estilo: Me chiflan los pañuelos de colores anudados en el pelo, los pantalones de talle alto y las camisetas por encima del ombligo (que tan de moda están ahora). Este look no lo llevaría para ir por la ciudad, pero dentro de unas semanas me voy de viaje a Ibiza y Formentera con mis amigas y ya he adjudicado este conjunto para uno de los días por la isla. Como veis, me gusta muchísimo jugar con los pañuelos de colores, les puedes dar mil usos, al principio de las fotos me lo puse en el pelo, pero después pensé que también podría quedar bien como cinturón, incluso para atarte una coleta o para anudar en las asas de los bolsos…Otra prenda indispensable para mi durante el verano son los shorts Levi’s de talle alto, me encantan, el problema es que de tanto usarlos los he cedido un poco y ahora me los veo grandes, pero bueno, por eso no hay problema ya que los suelo comprar en una tienda vintage del centro de Valencia, donde tienen mil tipos de modelos, colores y tallas por solo 25 euros, así que cuando me los vea demasiado grandes, iré a por otros! Por cierto, me gustaría dedicar unas líneas a algunas de las chicas, bloggers casi todas ellas, que siguen el blog desde el principio y cada día comentan y opinan sobre los conjuntos y estilismos haciendo que el blog sea justo lo que se pretende, un lugar donde comentar e intercambiar opiniones sobre la moda! Gracias a Rebeca y Laura de “RebecaYLauraStyle”   a Silvia de “Silvia’s Closet”   a Patricia de “Swing Sisters”    a María de “My Way”    y a Cristina de “Mi Stylo By Cris”. Me dejo muchas otras! Pero poco a poco os iré poniendo a todas, mil gracias!

Top: Mango (SS11)    Shorts Levi’s: Santo Spirito Vintage    Pañuelo/Headscarf: Vintage        Bolso/Bag: Massimo Dutti (old)    Sandalias/Sandals: Beguer (SS11)

S a f a r i

¡Hola Chicas y chicos! Buenos días a todos. ¿Cómo estáis? Espero que muy muy bien. Hoy os enseñamos un look bastante todo terreno, y es que, a mi parecer no hay nada más cómodo y llevadero que una camisa blanca y unos shorts para el verano. El toque sin duda lo da el turbante y las cuñas de esparto, pero este mismo conjunto con sandalias planas y una trenza (por ejemplo) también me encanta. No sabéis lo divertido que resulta quedar las amigas para hacer fotos para el blog, desde que empezamos con ésto salir a hacer fotos es uno de los planes que más me gusta! Ayer (que fue cuando tomamos estas fotos) Grethel bajó a sus perros, Gala (la perrita grande) y Fito (el cachorro) y parece que les gustó esto de salir en las fotos! Esta tarde me voy de viaje, que ganas! Así que os dejo que voy a ponerlo todo a punto. Os mando un beso enorme.

Hi guys! Good morning everybody. How you doing? Hope really, really good. Today we show you a very usable outfit, in fact, in my opinion there is nothing as comfy as a white shirt mixed with shorts for wearing it during the summer. Printed turban and esparto wedges gives the special touch, but this same outfit with flat sandals and braid hair (for example) like also. Don’t you know how funny is to meeting friends (those who used to appear in the blog) to take photos to show you, since we begin with this blog stuff, going out to take pictures with them is one of my bests plans. Yesterday, Grethel went out her dogs, Gala (big one) and Fito (the puppy) and seams they were pleased with appear in the pictures! This afternoon i’m leaving for a trip, i’m looking forward to go out! So, i must leave you to prepare my things. Big kiss!

Camisa/Shirt: Zara (new)     Pantalón corto/Shorts: H&M (new)     Cuñas/Wedges: Mango (SS10)     Gorrito – Turbante/Turban: Bershka (11)     Cinturón/Belt: Vintage     Bolso/Handbag: El Caballo (W11)

Salacot

Fotógrafa Andrea Domínguez

Los valencianos tenemos la gran suerte de tener uno de los jardines más curiosos y peculiares de toda España, todo un río convertido en jardín, bosque y zona de recreo. Más de 9 kilómetros para disfrutar de todo tipo de actividades. Os cuento esto por que es común para muchos valencianos, bajar a pasear por el cauce del río Túria los fines de semana. Con el buen tiempo nosotras decidimos hacer lo propio y así, además, aprovechamos para tomar unas cuantas fotos! Lo mejor del paseo fue encontrarme con Dana y Fur dos Golden Retriever preciosos (idénticos a mi perro Chas). El sombrero Salacot me lo regaló mi madre el año pasado, generalmente lo uso para tomar el sol en la playa, muy fresquito y diferente!

Here in Valencia we are lucky for having the possibility to enjoy one of the most particular and curious gardens of Spain, one river turned into garden, forest and leisure area. More than 9 km to enjoy several activities. I’m talking about that because is common for Valencian people go down to the river on the weekends. Profiting from this nice weather we decided to do so, moreover we could take some pics! The best of the walk was meeting with Dana and Fur, two lovely Golden Retrievers (exactly the same than mi dog Chas). Salacot helmet is a mom’s gift, it’s perfect for sunbathing, cool and original!

Blusa/Blouse: Swëde   Shorts + Sandalias/Sandals: Zara (old)                          Mochila/Bag: “El Caballo”       Salacot/Salacot Helmet: Sombrerería Albero