Mediterranean white.

Vestido/Dress/Vêtement: Mia-Mia   
Bolso/Bag/Sac: Zara
Sandalias/Sandals/Sandales: Lefties (sales)
Collar/Necklace/Collier: Concha Molina  
Reloj/Watch/Montre: Seiko
No siempre es posible salir de casa con la cámara en mano para hacer fotos de los conjuntos, pero sin embargo, hay muchas veces en las que nos gusta compartir con vosotras algunas de las prendas que usamos para el día a día, o nuestras nuevas compras, o simplemente enseñaros los detalles de algún conjunto un poquito más especial como es el caso de este vestidito blanco con abertura en la espalda que me encanta y que lo usé la semana pasada para ir de cena con la family. Y para eso utilizamos esta aplicación del Iphone, que nos gusta mucho, para compartir con vosotras algunos momentos especiales de nuestro día a día!
It is not always possible to leaving home with the big camera with us for taking outfit’s pictures, however, there are many times when we would like to share with you our daily looks, new sales, or some details like this dress i wear with the back open. This one i used to have a dinner with my family and i love it! That is the reason why we want to use this Polaroid app, to share with you some special -every day- moments .
PD: Podéis seguir participando en el doble sorteo de las pulseras MILÚ pinchando aquí.

Dress or skirt?

¡¡Bueno días a todos!! Soy Carol, por fin me animo y me pongo al frente del teclado. Hoy os enseñamos un vestido creado a partir de una falda, no sé si lo habréis puesto en práctica alguna vez pero de vez en cuando da buenos resultados. Seguro que tenéis algún tipo de falda a la que no sacáis partido, tal vez porque tiene un largo que ya no está tan de moda o simplemente porque os habéis cansado de ella, ¡probadlo! En este caso la he combinado con mis cuñas de madera preferidas y collar vintage. ¡Aprovechad lo que os queda de verano! Un beso fuerte, C.
                                                                      —
Bonjour a tous! Je suis Carol, finalement je me mets en face du clavier. Aujourd’hui on vous montre une robe créé a partir d’une jupe. Peut- être vous avez déjà essayé, souvent çela donne de bons résultats. Je suis sûre que vous avez plusieurs jupes oubliées parce qu’elles ne sont plus à la mode ou par-ce qu’elles sont trop longues. Je vous y encourage. Celle là je l’ais combiné avec mes talons en bois préférées et un collier vintage. Jouissez du reste de l’eté! Bisous, C.
PD. Este día tuvimos mala suerte con la luz, estaba muy nublado y las fotos se ven un poquito oscuras, sorry! / Ce jour ci on a pas eu beaucoup de chance avec la lumière. Les resultats sont un peut sombres, désolées!
Vestido-Falda/Dress-Skirt + Collar/Necklace: Vintage   •   Cuñas/Wedges: Zara (SS11)    •  Cartera  de mano/Handbag: Diez Lunas Ibiza   •   Gafas/Sunnies: RayBan

SHEER

De nuevo os escribimos desde el chiringuito de la playa de cuyo wifi nos abastecemos durante el verano! Jeje! Estas fotos son de hace un tiempo pero se quedaron olvidadas en el ordenador, con lo chulo que es el vestido ¿verdad? Hoy tenemos poquito tiempo para escribir ya que tenemos cena de amigas aquí en Jávea y ya se nos ha hecho muy tarde! Os dejo ya, pero mañana…nuevo post! Mil besos y gracias por vuestras bonitas palabras.

Vestido/Dress + Sandalias/Heels: Zara ’10  •   Bolso/Bag: Calle de las cestas Valencia

Red Bebé

¡Último post antes de irnos de viaje rumbo a Ibiza y Formentera! ¡Qué ganas! Mis amigas ya están en las islas desde ayer, pero yo me he tenido que quedar un par de días más en Valencia y mañana saldré rumbo a las Pitiusas para encontrarme con todas ellas. No os podéis imaginar las ganas que tengo de estar ya allí! Todos los veranos solemos hacer un viaje de amigas y este año hemos optado por alquilar un velero entre todas y pasar una semana navegando por las calitas de Ibiza y Formentera ¡¿Que pasada verdad?! Y además por mucho menos dinero del que el que os podéis imaginar. Un plan perfecto! Si estáis pensado en hacer un viaje parecido con vuestras amigas/os y no sabéis dónde os podéis dirigir os dejo aquí el enlace de la empresa de barcos que nos ha proporcionado esta increíble semana! Podréis ver vídeos y fotos de los viajes que organizan. Tema viaje a parte, el conjunto que llevo hoy es uno de mis favoritos de este verano, un vestidito súper cómodo y fresquito y además con un color que me encanta y muy favorecedor, el rojo-fresa, ya sabéis que me gustan mucho los cuellos tipo bebé, como el que os enseñé hace un tiempo aquí.  Por otra parte os tengo que decir que tengo un problema y es que cuando algo me gusta lo exprimo al máximo y justo es lo que me está pasando con estas cuñas de esparto con lazada llamadas “Valencianas”. Las combino con cualquier estilo de ropa, para salir, para ir a la playa, para bajar a comprar, para ir a una fiesta…en fin, espero que no os canséis de ellas porque las vais a ver más por aquí seguro!

¡Os mando un beso muy fuerte y nos vemos a la vuelta de nuestro viaje con muchas fotos seguro para compartir con vosotros!

Vestido/Dress: Lluvias de Abril (SS11)     Cuñas Valencianas/ Wedges: Zapaterías La Rulla (Jávea)    Bolso de rafia/Raffia bag: Ibiza    Gafas/Sunnies: Bimba & Lola (New)    Reloj/Watch: Michael Kors      Pulsera roja/Red Bracelet: DIY    Pulsera bolas/Balls bracelet: La Marela 

musgo tie

¡Hola a todos! ¿Cómo va? Hoy os enseñamos unas fotos que hicimos la semana pasada, las tomamos el mismo día del post : “Levi’s and Blouse” por eso me veis con el mismo conjunto, pero de esta manera también os enseñamos el conjunto que llevaba Grethel! Un besito muy fuerte y que tengáis un finde genial!

Hi guys! How you doing? Today we show you some pics we took last week, the same day we published “Levi’s and blouse” post, that is the reason why you see me with the same outfit, but this way you also can see Grethel’s look! Big kiss and have a nice weekend!

Vestido tie dye/Tie Dye Dress: Musgo    Tacones/Heels: Uterqüe     Bolso/Bag: Uterqüe Pulseras/Bracelets: Artesanía Macramé RizArte

CANOTIER

¡Hola chicas! ¿Cómo va? Yo no he parado en todo el finde, además como he estado fuera de casa no he tenido internet desde el miércoles! Cosa rara en mi que soy a d i c t a! Pero la verdad que a veces también viene bien desconectar un poquito…Las fotos de hoy las hicimos de improvisto uno de esos días que quedamos todas para tomar el sol y bañarnos en la playa, para el verano me encantan los vestidos de este tipo, de hilo y crochet, los tengo en varios colores pero este me gusta especialmente porque resalta bastante el color  moreno de la piel. El sombrerito canotier fue un regalo y lo adoro. Este era el sombrero propio de los gondoleros de Venecia, y se hizo tan popular que a finales del siglo XIX podíamos vérselo puesto a la mayoría de mujeres en Francia. Yo siempre lo llevo cuando hago algún viaje en verano, es diferente a los típicos sombreros que estamos acostumbradas a ver y dan un toque muy muy especial! El problema de mi canotier es que tiene muy poca profundidad y por eso se cae casi todo el rato…mi abuela le puso una cintita azul, pero aún así tendré que inventar algo más para fijarlo bien! Este concretamente es de Zara, pero como es de hace dos temporadas lo más probable es que no lo encontréis ya, por eso os dejo una web dónde los tienen muy bonitos y de buena calidad AQUÍ . Con respecto al vestido lo tengo prácticamente igual en blanco, (este que veis hoy tiene corte midi, el blanco es largo hasta el suelo) y también tengo ganas de enseñaroslo! Un beso fuerte y que tengáis una semana perfecta!

Hi girls! How you doing? I couldn’t keep still for a minute all during the weekend, moreover i was out of home all the weekend so i hadn’t internet since wednesday, how odd in me, cause i am really hooked! But sometimes it’s necessary to disconnect for a while. Today’s pictures we have taken unexpectedly one of this days we meet together to sunbathing in the beach. I love this kind of vests made with thread and crochet to wear during the summer, i have this one in more colors, but i like this one specially because stand out the skin color. This Canotier hat it was a present and i love it. Canotier was the venecian gondoliers typical hat and it get so popularity in XIX century when thousands of french woman’s wear it in Pari’s streets. I always wear it when i do any trip during the summer, it’s different of all the hats we are used to see, it has something special! But this hat has a little problem, it hasn’t depth so it is always falling over, my grandma put on it a blue ribbon but it’s still falling over…This canotier cames from Zara but you have similar ones HERE. The vest, i have it equal in white and i am looking forward to show you! Big kiss and have a nice week!

Vestido/Dress: Bañón    Sandalias/Sandals: H&M (Summer11)    Canotier: Zara (Summer10)    Cesta/Bag: Cestería Roig     Pulseras/Bracelets: Mango

Tropicana

¡Buenos días! Hoy os enseñamos dos looks que siguen la línea “playera” de la que os hablábamos hace unas semanas. Looks veraniegos, para diario, para poder ir a la playa, a la piscina o quedar a tomar algo con las amigas una tarde. En el caso de Grethel, los tacones dan a su look un toque más especial por lo que el conjunto también serviría para salir por la noche a cenar o de fiesta, aunque como siempre digo, si los cambiáis por unas sandalitas planas también es perfecto para el día. Por otra parte, la camiseta rosa fuerte que llevo yo me encantó desde que la ví, me costó baratísima y veo que sienta bien con prácticamente todo! Hoy empiezo un trabajo muy especial! Estoy contentísima! Por eso tengo que ponerme en marcha ya! Un beso muy fuerte, hasta mañana!

Look Grethel: Vestido/Dress: Bershka    Tacones/Heels + Chaqueta/Jacket: Zara     Bolso/Bag: Bimba & Lola

Look Isa: Camiseta/Shirt: K-Voss     Shorts: Zara (new)    Cuñas/Wedges: Mango     Bolso/Bag: Uterqüe

La Flor de Carolina

¿Echábais de menos a Carol? Yo si. Pero ya la tenemos aquí, tan feliz y elegante como siempre! El viernes pasado quedamos todas las amigas para ir a un concierto aquí en Valencia, y cuando vi a Carol así vestida me volví loca! Ella siempre sabe darle un toque diferente a los conjuntos, casi siempre customiza sus prendas, añadiendo complementos que encuentra por casa. En esta ocasión la idea de añadirle esta -súper- flor al conjunto fue todo un acierto. Este vestido lo tiene desde hace muchos meses, y siempre que se lo ponía daba la impresión de que faltaba algo. Ah si? Pues toma! Ya no falta nada.

Did you missed Carol? I did. But she is already here, as happy and glamourous as always. Last weekend all the friends went to a concert here in Valencia, and when i saw Carol wearing this outfit i got crazy! I love it. She always knows how to give a different touch to her outfits, she always customize her garments adding complements that she find out at home. In this case, the idea of adding this super flower to the outfit was a good choice. She has this dress for months but always that she put it on we used to thought that something fails. Really? Ha! Take it! Now nothing fails.

PD. La semana pasado un conjunto nuestro salió en The Bloggers List, podéis verlo aquí! Last week we appeared in The Bloggers List, you can see the outfit here!

Vestido/Dress + Sandalias/Heels: Zara (A/W11)     Bolso/Clutch: Primark (old)

To the Beach

¡Buenos días! ¿Cómo fue el finde? Aquí continuamos con los conjuntos de playa y es que ha estado haciendo un tiempo buenísimo para tomar el sol ya que no hace ese calor insoportable de agosto, ni la playa está tan llena. Además, corre una brisita perfecta para tomar el sol sin achicharrarse! El otro día entré en una de esas tiendas que han proliferado estos últimos años, dónde la ropa es súper barata ( la prenda más cara no sube de 30 euros ) con diseños casi idénticos a los de las grandes firmas y proveniente en su mayoría de China. La verdad que es increíble la de cosas que se puede encontrar en este tipo de tiendas, una variedad grandísima de prendas: tienen vestidos, zapatos, bikinis, sombreros de playa, bolsos, complementos y todo a la última. El ejemplo más claro de estas tiendas en Valencia lo tenemos en Mulaya. Podemos encontrar varias tiendas de esta “cadena” por el centro y para ser sinceros a mi me gustan. Como inconveniente podemos encontrar una calidad media de los productos pero por su precio, compensa. Hay productos calcados a los de Zara, pero tres veces más barato. (Que conste que adoro Zara). Para comprar prendas determinadas está genial. Por ejemplo, a mi me encantó este vestidito con cremallera para ir a la playa. Es original, súper cómodo y me costó 9 euros. ¿Qué opináis vosotras?

Good morning! How was your weekend? Here we continue with summer outfits because these days are gorgeous to going sunbathing to the beach, the weather is better than August, not as stifling, and there is less people. Moreover, the breeze it’s wonderful and you won’t fry yourself! Days ago, i came in one of these shops that had spreading years ago where clothes are really cheap ( the most expensive garment doesn’t rise up 30 euros ) with designs almost identical than big companies has, and most of it arrives from China. To be honest is amazing how many things you can find at this kind of shops, several garments as: dresses, heels, bikinis, hats, bags and complements and all this things at latest fashion. In Valencia we can find this in “Mulaya”, there are several shops from this “company” in the center of the city and sincerely, i like it! As inconvenient we can find a medium quality of its products but due its price, it’s worth. They have some products identical than Zara ones but three times cheaper (certainly, i love Zara). For buying certain things they are perfect, for example, i fall in love with this little zipper dress for going to the beach. It’s original, comfy and it cost 9 euros. What do you think?

Vestido/Summer dress: Mulaya    Sandalias/Sandals: Beguer     Pamela/broad-brimmed hat: Zara (old)     Capazo/Basket: Cestería Roig