Reduce, Reuse, Recycle!

LOVE!

A base de tijeretazos customicé esta camiseta amarilla de Cos, la cual antes era un vestido que llegaba prácticamente a la altura de la rodilla. Este verano decidí sacar del armario todas esas prendas que casi no uso e intenté darles un aire diferente aplicando la filosofía del DIY ¿para que comprar si puedo reutilizar? y sobre todo cuando las modas son tan pasajeras…! La verdad que da resultado. Prendas que hacía siglos que no sacaba a la luz han vuelto a cobrar protagonismo…Me chiflan las camisetas crop top, así que antes de tirar algunas de las viejas que tenía por casa he preferido usar las tijeras, al menos así aguantarán en casa un tiempecito más! Ya conocéis la ley de las 3 R’s…como bien dice Jack Johnson: Reduce, Reuse, Recycle! Y aprovechando el discurso os dejo esta canción que me encanta! Que tengáis un día genial.
—————-
Just doing a snip i got this yellow shirt, which before was a middle knee vest. This summer i decided to got it out of the wardrobe all this garments i never use and i tried to give them a different touch just introducing DIY philosophy, what is the reason to buy new stuff  if i can reuse? Besides when fashion goes as by. Those clothes that i had for years forgotten in the wardrobe regain prominence…I love crop top shirts, so i decided to use scissors and do it new things. You already know 3 R’s law, don’t you?…like Jack Johnson says: Reduce, reuse, recycle! And profiting this speech here you have this song i love! Have a nice day.
—————-
Camiseta/Shirt: Cos + DIY  •  Falda/Skirt + Botines/Anckle boots: Zara (SS12) •    Bolso/Bag:  Massimo Dutti (old)    •    Pulsera negra/Black bracelet: Carolina Herrera • Anillo love/Love Ring: Bershka (new)
—————-

details

Camiseta de Zara

Reloj de Aristocrazy

Pantalón de Zara

Zapatos de Stradivarius

Collar de Sinequanone

Cartera de mano de Zara

Hoy os enseñamos algunos detalles del look de Grethel, un conjunto sencillo e informal con los colores que no vamos a dejar de ver este otoño, el verde militar y el negro. Una buena combinación para salir a disfrutar de los últimos rayos de sol que nos deja el verano.

Today we show you a few details from Grethel’s style, a simply and casual look based on those colors that we won’t stop seeing during the upcoming fall season: military green and black.  A success-to-be combination to catch up on the last summery sunny spells.

Aujourd’hui quelques détails du look de Grethel. Un outfit simple et informal avec des couleurs qu’on ne va pas laisser de voir cet automne, le vert militaire et le noir. Une bonne combinaison pour profiter des derniers rayons du soleil.

PD. Hasta el día 15 de septiembre podéis seguir participando en el doble sorteo de las pulseras MILÚ.

mes talons…toujours!

De nuevo os escribo para enseñaros el conjunto que escogí este fin de semana para ir a cenar con mis amigas. Por supuesto el toque mágico lo dan mis zapatos (¡mis zapatos nuevos rojos!) llevaba tiempo detrás de unos así. Considero que ya tienen demasiado peso  por si solos por lo que los combiné con camisa de seda beig y vaqueritos, algo sencillo. Como complemento, bolso de flecos rojo que le aporta movimiento al look y le da un toque divertido. Yo también soy asidua a rebuscar en el armario de mi madre por lo que utilizo muchos de sus complementos, en este caso utilicé este collar azul eléctrico. ¡Un beso muy fuerte! Carol.
Encore une fois je vous écris pour vous montrer le outfit que j’ai utilisé le week end dernier pour aller diner avec mes amies. Et biensûr la touche magique: Mes talons rouges! Ça fait dejà quelque temps que j’était à la recherche d’une paire de chaussures pareilles. J’ai considéré que seuls ils apportent plein de glam au look, donc je l’ai combiné tout simplement avec une chemise en soie beig et des jeans. 
Comme complément, mon sac en franges rouge qui donne a mon outfit un peut de mouvement et une touche amusante. Moi aussi j’adore rechercher à l’armoire de Ma mère, c’est pour ça que j’utilise beaucoup de compléments vintage, Comme Celui-ci bleu éléctrique. Gros bisous, Carol!!
Blusa/Blouse: Massimo Dutti (SS11)   •    Shorts: Zara (SS11)    •    Tacones/Talons/Heels: Zara (New-Sales)    •    Bolso/Sac/Bag:  Angora        •     Collar/Collier/Necklace: Vintage

Fruit Colors

Sencillo, pero a la vez colorido, divertido y fresco. A veces no hace falta llevar grandes cosas para conseguir un look llamativo y que destaque! La clave de este conjunto es la combinación de dos colores fuertes, como lo son el fresa y el lima y es que a veces no se nos pasa por la cabeza combinar colores fuertes  pero si lo hacemos con prendas sencillas de cortes rectos el resultado puede ser genial, ¿no os parece?

Simple, but at the same time colour, fun and fresh. Sometimes it is not necessary wearing amazing clothes to get a striking look! The key of this outfit is the combination of two intense colors like strawberry-pink and lime. We are not used to combine strong colors in the same look but if we do it with simple and straight garments the result could be great, don’t you think so?

Blusa/Blouse: Sfera (SS12)   •   Shorts: Zara (old)   •   Tacones/Heels: Primark (SS12)   •   Cesta/Basket Bag: Tienda local Valencia   •   Pañuelo/Headscarf: Zara (old)

SHEER

De nuevo os escribimos desde el chiringuito de la playa de cuyo wifi nos abastecemos durante el verano! Jeje! Estas fotos son de hace un tiempo pero se quedaron olvidadas en el ordenador, con lo chulo que es el vestido ¿verdad? Hoy tenemos poquito tiempo para escribir ya que tenemos cena de amigas aquí en Jávea y ya se nos ha hecho muy tarde! Os dejo ya, pero mañana…nuevo post! Mil besos y gracias por vuestras bonitas palabras.

Vestido/Dress + Sandalias/Heels: Zara ’10  •   Bolso/Bag: Calle de las cestas Valencia

TOKYO FOR US

¡Hola chicos! ¿Cómo estáis? Hoy, otro vídeo del outfit que os enseñamos. ¡Que ilusión! Como ya os dije ayer la calidad de los vídeos irá mejorando, tanto el vídeo de ayer como el de hoy están grabados con la cámara del Iphone, por lo que la calidad de la imagen y del audio es bastante bajita 😦 La idea a partir de ahora es grabar los vídeos con la cámara reflex que también tiene opción de grabar en vídeo así que iremos probando para mejorar el resultado! El conjunto que os enseño hoy me gusta bastante, es original y rompe con la rutina de los vestidos de verano. Esta camiseta es de “Zara for Mum” cuando la ví me llamó la atención y cuando me acerqué a la percha ví que formaba parte de la colección de “futuras mamás”, la cogí de todas formas ya que me encantan las camisetas anchitas, ya la tengo bastantes años y nunca me canso de ella. Los botines los compré en October hace dos años cuando la firma añadió una línea jóven muy chula con ropa y calzado, me compré un montón de pares de zapatos allí hasta la que marca decidió acabar con la línea jóven ¡que  pena me dió cuando la quitaron! El sobre color flúor lo he usado poquito ya que es súper llamativo y no excesivamente fácil de combinar, también podéis verlo aquí. Espero que os guste el conjunto de hoy, un besito muy muy fuerte.

Hi guys! How are you? Today we get you a video outfit once again! How exciting! As i told you yesterday videos quality will get better. Both videos, yesterday and todays’ are recorded with iphone’s camera, so its audio and image quality is quite poor 😦 From now on we pretend to record videos with my reflex camera, so we will try to improve! I really like this urban outfit, it is original and it breaks with summer dresses routine. This shirt i wear is from “Zara Mum” i didn’t realized it was, but i didn’t matter because i am in love with shirts with this kind of width. I have this t-shirt for years but i never get tired of it. I bought this ankle boots in October two years ago when this shop introduced a new youth  line of products with clothes and shoes i bought several pairs of shoes there until this brand decided to close down this young line. I have used this fluo handbag few times due to its difficulty to combine, you can also see it clicking here. Hope you like today’s outfit! Big kiss!

Un lugar llamado mundo

¡Hola a todos! ¿Cómo estáis? Hoy nos hemos retrasado un poquito más en publicar y es que como podéis ver, hoy el blog tiene sorpresa!! La verdad que la idea de hacer un vídeo surgió ayer de repente…os cuento cómo! Resulta que ayer Carol y yo fuimos a tomar algo a la playa y como siempre con la cámara en mano! Vimos un sitio muy chulo para hacer fotos y allí que nos paramos! Cuando saqué la cámara y me disponía a hacer varias fotos ¡noooo! me había dejado la tarjeta de memoria en casa, dentro del ordenador…(muy típico en mi olvidarme las cosas….) pero el sitio estaba muy chulo así que decidimos hacer las fotos con el Iphone y al menos así os podíamos enseñar el conjunto….la calidad como habréis visto no es la misma, pero algo es algo! La cuestión es que cuando fuí a hacerle la primera foto a Carol con el Iphone éste estaba en modo vídeo y sin querer grabé un trocito, enseguida me dí cuenta y cambié el modo pero al momento me paré a pensar y dije: “Oye no estaría nada mal grabar el outfit con el móvil y así la gente puede ver como queda puesto, más real, no?” Además, muchos blogs lo hacen y me gusta mucho más ver el conjunto así que solamente en fotos! Así que nada, después de hacer unas cuantas fotografías grabamos un mini vídeo con el iphone! El problema vendría después y es que es necesario saber manejar algún programa de edición de vídeos y yo la verdad que todavía no controlaba ninguno…así que fue llegar a casa y ponerme a indagar con uno de ellos! Me acosté tardísimo, pero al menos lo conseguí! Soy consciente de que el resultado tiene mucho mucho que mejorar, pero la verdad que estoy contenta de haberme puesto con ello y al menos haberlo terminado! jejeje! ¿Que os parece? Os prometo que a partir de ahora voy a ponerme manos a la obra y dentro de poco veréis unos vídeos que ni Spielberg! jejejeej! Desde hoy, nuestra idea es grabar un vídeo con cada conjunto y así os podemos comentar cosas del look ¿Os gusta la idea? De nuevo pido perdón por la calidad de las fotos y por la del vídeo! Seguiremos mejorando! Un besazo enorme y espero que os guste el post de hoy!

Top + Cinturón/Belt + Sandalias/Sandals: Zara     Falda/Skirt: Bershka (SS12)    Sombrero/Hat: Sombrererías Albero

SUNFLOWER

¡Monday morning! ¿Cómo estáis? Esta semana el blog viene bastante cargadito, y es que este finde lo hemos pasado en la preciosa finca de la familia de mi hermana “Más Penadés” Es un lugar taaan bonito…sobretodo durante el mes de Julio que es cuando florecen los girasoles y el aspecto de todas las montañas es tan espectacular como véis en las fotos, parece un mar amarillo! Algunos han bautizado a esta zona como “La Toscana Valenciana” ya que este lugar tiene un aire a la zona de la Toscana italiana, ¿no os parece? Los días aquí son muy familiares, aprovechamos para dar paseos, leer, para comer bien y para disfrutar de la -súper- tranquilidad (¡aquí no tenemos ni tele ni internet!). Los conjuntos de estos días han sido cómodos y camperos, esta camisa la adoro muchísimo era de mi padre cuando hizo el servicio militar y le tengo un cariño impresionante ♥ la uso bastante la verdad, tanto con looks de este tipo más informales como para salir, encima de un vestido negro y botines, de hecho tengo ganas de enseñarosla conjuntada para salir! Mañana os enseño más fotos de estos días campestres! Os mando un beso grande como un girasol! 😉

Monday morning! How you doing? This week the blog comes loaded down because this weekend we had been in my sister’s family gorgeous country house called “Más Penadés” it is such a beautiful place….specifically during July when sunflowers blooms and the appearance it’s as spectacular as you can see in the pictures, it seems like a yellow sea! Some people named this area like “Valencian Tuscany” because all this territory is very similar than “Italian Tuscany”. Don’t you think? Here, days are very familiars, we use to went out for a walk, we read, moreover we eat so god and we enjoy the calm (here we have neither tv nor internet!). This days outfits have been comfortables and country styled, this green shirt belonged my dad when he did with military service and i love it ♥ i use it with comfy looks but also with vests and heels to going out, in fact i’am looking forward to show you in this well-dressed way. Tomorrow will show you more country pictures! I send you a kiss as big as a sunflower 🙂

Shorts: Zara (new)    Beig Top/Tank: Zara     Camisa/Shirt: Vintage                                     Cuñas valencianas/Wedges: Zapatería La Rulla (Jávea)    Cartera de mano/Handbag: Bimba & Lola    Gafas/Sunglasses: Mango (SS11)

Enjoying the sunset

¡Es viernes! Y seguro que muchas de las que estáis trabajando aprovecháis estos días del finde para ir a la playa, por eso hoy os dejamos (un días más) un look relajado, informal, un look diferente al que os pondríais cualquier día entre semana, un conjunto muy ibicenco ¿no os parece? Si para estas vacaciones alguna habéis escogido un destino de  -sol y playa- (que seréis la mayoría) tipo Ibiza, Formentera, Menorca, Las Palmas, o simplemente vuestra lugar de veraneo de toda la vida…No dudéis en meter en la maleta una falda larga de este tipo, una blusa blanquita y un sombrerito de rafia, creo que la combinación nunca falla! Por cierto, la semana pasada volvimos a salir en The Bloggers List, que ilusión hacen estas cosas! Mil gracias a la autora del blog por elegir de vez en cuando nuestros conjuntos! 🙂 Un beso enorme a todas y feliz finde!

It’s Friday! And i’m sure big part of working girls make the most of the weekend for going to the beach, that’s the reason why we show you (once again) a relaxed and casual look, an outfit so different than those wich we would wear during the week, this seams like a Ibiza’s style, don’t you think so? If you have chosen for this holidays a beach destination (i’m sure the most part of you) like Ibiza, Formentera, Menorca, Las Palmas, or simply your village…Don’t hesitate to put on your baggage a long skirt like this, a white blouse and a raffia hat, i think this combination never fails! By the way, past week we have appeared again in The Bloggers List, how exciting! We are very grateful to the blog’s authoress for choosing our outfits! Big kisses and happy weekend! 

Falda/Skirt: Bershka (SS11)    Top: Stradivarius (New)    Cinturón/Belt: Zara (SS11)    Bolso/Bag: Mercadito de Vigo    Collares/Necklaces: Sinequanone  Pulsera de cuero/Leather bracelet: Camden  Cuñas/Wedges: Massimo Dutti (SS11)    Sombrero/Hat: Comprado en USA

Encaje y marinero

¡Hola, buenos días! ¿Cómo estáis?  Hoy os dejamos un look de Ana compuesto por dos prendas de diseño y textura diferente; un vestidito de encaje color crema y una blazer a rayas tipo navy. ¿Que os parece? A veces la combinación de prendas con distinta inspiración es perfecta!

Hi, Good morning! How you doing? Today we show you one of the Ana’s looks, composed of two garments with different design and texture; a lace dress cream colored with a navy striped blazer. What do you think? Sometimes the combination of garments with different inspiration gets great!

Blazer: Marco O’polo    Vestido/Dress: El Mundo al revés     Cuñas/Wedges: Tommy Hilfiger      Bolso/Bag: Vintage LV     Collar/Necklace: Santo Spirito